Programma:


>> Programm DE (PDF) >> Programm IT (PDF)



Mercoledì 21 marzo 2012

19.30
Cena conviviale; costo: € 25
È richiesta l’adesione da effettuare mediante l’apposito talloncino



Giovedì 22 marzo 2012


08.30
Arrivo dei partecipanti e caffè di benvenuto

09.00 Saluto degli organizzatori
Prof. Heinrich Köster, Presidente HS Rosenheim, DE-Rosenheim

09.05

Saluto dell'Associazione Federlegno Arredo
Dr. Giovanni De Ponti, direttore generale Federlegno Arredo, IT-Milano

Prospettive economiche a livello globale e nazionale
Moderatore: Prof. Heinrich Köster, Presidente HS Rosenheim

09.30 Lo scenario mondiale futuro: mutamento a livello globale degli
assetti economici entro il 2050
Bernhard Esser, HSBC Trinkhaus & Burkhardt AG, DE-Düsseldorf

10.10 La situazione economico-congiunturale del settore delle costruzioni in Italia
Dott. Flavio Monosilio, ANCE – Associazione Nazionale Costruttori Edili, IT-Roma

10.50 Dibattito

11.00 Coffee break
Caffé offerto dall’espositore hsbCAD, DE-Kaufbeuren

Case monofamiliari ed edilizia residenziale, fiore

all’occhiello dell’edilizia in legno

Moderatore: Hugo Karre, forum-holzbau | Italia, AT-Möllbrücke

11.30 Casa monofamiliare: promotore per la costruzione in legno e
battistrada per edifici multipiano in legno
Dr. Paolo Gardino, Gardino Consulting, IT-Genova

12.00 Legno nella casa monofamiliare: sostenibile e efficiente
Paolo De Martin, KlimaHaus Agentur, IT-Bolzano

12.30 Ciclo di vita delle case ed edifici – vantaggi d'un materiale persistente
Holger König, LEGEP Software, DE-Karlsfeld-München
13.00 Pranzo nell'esposizione
Caffé offerto dall’espositore Pitzel, DE-Altheim

Prestazioni del legno in edilizia
Moderatore: Prof. Ario Ceccotti, CNR-Invalsa, IT-Trento

14.10 Caratteristiche prestazionali del legno naturale e dei pannelli a base di legno
Prof. Willem van de Kuilen, TU München, DE-Monaco di Baviera

14.40 Migliore qualità di vita nei moderni edifici in legno
Prof. Piercarlo Romagnoni, Università di Venezia, IT-Venezia

15.10 Sicurezza antisismica degli edifici in legno
Prof. Ario Ceccotti, CNR-Invalsa, IT-Trento

15.40 Sicurezza antincendio degli edifici in legno multistrato
Prof. Andrea Frangi, ETH Zürich, CH-Zürich

16.10 Dibattito

16.30 Coffee break
Caffé offerto dall’espositore Steico, DE-Feldkirchen

Costruzioni a più piani: procedono di pari passo le

costruzioni "X-Lam" e "Telaio"
Moderatore: Prof. Massimo Fragiacomo, Università di Sassari, IT-Sassari

17.00 Costruzioni in legno in telaio sul territorio italiano:
progetti realizzati a Trieste e Caorle

Giovanni Brentari, Gruppo Rubner, IT-Kiens

17.30 Costruire in verticale con il legno: il primo edificio in legno a 8 piani in EuropaCentrale
Mandy Peter, bauart konstruktion, DE-Monaco di Baviera
18.00 LifeCycle Tower di Dornbirn: il primo edificio a torre ibrido in legno
Prof. Hermann Kaufmann, Hermann Kaufmann Architekten,
AT-Schwarzach

18.40 Dibattito

18.50 Aperitivo nei locali espositivi

19.30 Networking – Cena nei locali espositivi
Caffé offerto dall’espositore Lignatur, CH-Waldstatt



Venerdì 23 marzo 2012

Costruzioni a più piani: il più grande progetto europeo

di costruzione in legno “Via Cenni - Milano - 4 x 9 piani”
Moderatore: Prof. Andrea Bernasconi, Haute Ecole d'Ingénierie, CH-Yverdon

09.00 Edilizia in legno: un progetto pilota. La parola agli investitori
Andrea Sica, Polaris Investments, IT-Milano

09.30 Requisiti architettonici delle costruzioni in legno a più piani. La parola all’architetto
Prof. Fabrizio Rossi-Prodi, Università di Firenze, IT-Firenze


10.00 Le sfide dell’edilizia in legno. La parola all’ingegnere
Prof. Andrea Bernasconi, Haute Ecole d'Ingénierie, CH-Yverdon


10.30 Coffee break
Caffé offerto dall’espositore Sherpa, AT-Frohnleiten


Edilizia in legno: la normativa italiana
Moderatore: Prof. Maurizio Piazza, Università di Trento, IT-Trento

11.00 Normativa oggi e domani
Prof. Maurizio Piazza, Università di Trento, IT-Trento


11.20 Materiali per la moderna edilizia in legno e norme vigenti
Marco Luchetti, FederlegnoArredo, IT-Mailand


11.50 Aspetti della standardizzazione e direttive riguardanti le costruzioni in legno a più piani
Prof. Dr. Roberto Tomasi, Università di Trento, IT-Trento

12.20 Diskussion

12.30 Coffee break
Caffé offerto dall’espositore Steico, DE-Feldkirchen


Strutture portanti in legno
Moderatore: Alberto Alessi, direttore editoriale „materialegno“, IT-Milano

12.50 Il protagonista delle grandi strutture: il legno lamellare come
soluzione per le architetture moderne – Acquapark, Concorezzo (MI)

Giulio Franceschini, Holzbau, IT-Bressanone


13.20 G3 Shopping Resort Gerasdorf: shopping e benessere nella costruzione in legno più grande del mondo
Michael Bauer, Graf Holztechnik, AT-Horn


13.50 "shopping & free time" sotto il legno
Sandro Rossi, Raffaele Cruciani, Stratex, IT-Sutrio

14.20 Melilli Outlet – il nuovo "fashion district" siciliano
Andrea Canducci, Canducci Holz Service, IT-Pesaro


14.30 Conclusioni
Paolo Ninatti, presidente Assolegno, Federlegno Arredo, IT-Milano

15.30 Pranzo a buffet nei locali espositivi
Chiusura dell’evento


>> Programm DE (PDF) >> Programm IT (PDF)